La Malle de Bois,
en circulation au Japon depuis le 9 avril 2016

la malle de bois

Un nouveau train touristique portant un nom français, La Malle de Bois, en circulation au Japon depuis le 9 avril 2016.

Ce printemps, le train touristique « La Malle de Bois », exploité par Japan Railway West (JR West) a été mis en service dans la Préfecture de Okayama, plus précisément à Setouchi, « le Pays du Beau Temps ». Ce train relie principalement Okayama à Uno (Ligne JR Uno-Minato). Il favorisera le transport des voyageurs lors du Festival d’Art Internationale « Triennale de Setouchi 2016 » et ouvrira les portes des Iles de la Mer Intérieure.

Haut de Page

CONCEPT

malle en bois, velo, jrpass Prendre ce train, c’est comme préparer sa valise avant de partir en voyage.
Plaisir de voyager…
Passer un agréable moment dans le train et rêver à votre voyage.
Ce train ressemble à une malle où vous découvrirez de nombreux trésors afin que votre voyage soit le plus merveilleux possible.

CONCEPT EXTERIEUR
malle en bois, jrpass Encadrement noir des fenêtres avec une poignée rappelant une valise.
Des mots peints sur le wagon évoquant le voyage.

AMENAGEMENT INTERIEUR
Aménagement intérieur épuré, parquet en bois de cerisier, sièges réglables et « comptoir » face à la fenêtre.
Un espace réservé aux vélos.

Haut de Page

MISE EN SERVICE 

Prix du Japan Rail Pass national

Durée
2ème Classe
1ère Classe
Adulte
Enfant (2)
Adulte
Enfant (2)
7 jours
215 €
108 €
287 €
144 €
14 jours
342 €
171 €
464 €
232 €
21 jours
438 €
219 €
604 €
302 €

Les tarifs sont sujets à modification en fonction de la fluctuation du change yen/euro. Ils sont valables jusqu'au 21-08-2017. Pour les commander : Cliquez ICI !

Le train porte un nom différent suivant sa destination comme l’étiquette attachée à une malle.

Quand il roule sur la ligne Uno-Minato, il se nomme « La Malle Setouchi ».

MISE EN SERVICE : Samedi 09 avril 2016

FREQUENCES / PRINTEMPS 2016

Un aller-retour par jour entre la gare de Okayama et celle de Uno sur la ligne JR Uno-Minato.
« La Malle Setouchi » : Okayama (10h00) -> Uno (11h10)
« La Malle Setouchi » : Uno (15h00) -> Okayama (16h00)

FREQUENCES D’AVRIL à JUIN 2016

Pendant le festival d’Art International, « Triennale de Setouchi 2016 » ( http://setouchi-artfest.jp/en/about/ ), le train circulera tous les jours sauf le mercredi. Si le mercredi tombe un jour férié, le train sera opérationnel.
En dehors de la période du festival, le train roulera les weekends, les jours fériés, le 2 et le 6 mai 2016.
Dates de la « Triennale de Setouchi 2016 » :
⦁ Printemps : du 20 mars au 17 avril
⦁ Eté : du 18 juillet au 04 septembre
⦁ Automne : du 08 octobre au 06 novembre

Haut de Page

POUR INFORMATION

⦁ Service en français
Des indications en français à la station de Okayama et jusqu’au quai de “La Malle Setouchi”. Des annonces aussi en langue française à bord du train.
⦁  Le train en lui-même est une œuvre d’art. Vous en admirerez d’autres sur le trajet menant de la gare de Uno au quai d’embarquement du ferry pour Naoshima.
Vous aurez la possibilité d’effectuer un don à la Triennale de Setouchi ( http://setouchi-artfest.jp/en/support/ ) dans les gares JR de la ligne Uno-Minato.

Haut de Page

LA MALLE DE BOIS et LES PASS LOCAUX

Kansai Wide Area Pass

Accès sans limite aux trains de la compagnie JR de la région de Kansai à Okayama incluant les villes à proximité du Chugoku.

Sanyo-San’in Area Pass

Ce Pass permet d’utiliser les trains JR de la région de Chugoku et d’une partie de celle de Kansai.

Setouchi Area Pass

Ce Pass vous permet d’embarquer à bord des trains JR de la région de San’in et de prendre les bus et ferry JR dans la Mer Intérieure ainsi que le ferry entre Hiroshima et l’île de Miyajima.

Haut de Page

LA MALLE DE BOIS & LE JAPAN RAIL PASS (JRP ou JR PASS) NATIONAL

JR PASS 1ERE CLASSE (Green)

Il est possible de prendre “La Malle Setouchi” avec le JR PASS NATIONAL 1ERE CLASSE. Il est nécessaire de réserver à l’avance la place au guichet JR « Midori no Madoguchi ».

JR PASS 2EME CLASSE (Ordinary)

Il faut payer un supplément sur place et il est nécessaire de réserver à l’avance la place au guichet JR « Midori no Madoguchi ».

Distributeur agréé Japan Rail Pass/Nippon Travel Agency Economique, Facile & Idéal pour votre voyage au Japon. A acheter avant votre départ.
Choisissez votre Japan Rail Pass en cliquant ci-dessous. Réservation